译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命(ming)和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友(you)人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨(hen)让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过(guo)长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
(10)股:大腿。
⑦立:站立。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。