译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比(bi)壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
默默愁煞庾信,
今天是三月三十日(ri),是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快(kuai)漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯(chun)洁品质不会腐朽。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟(niao)在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏(lu),真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
舍:释放,宽大处理。