译文
头上(shang)的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
红旗半卷,援军赶(gan)赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
与儿时的旧友分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于(yu)我和朋友后会无期,离怀难遣。
野火烧燃着(zhuo)山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊(jing)动了河山。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗(su)的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我默默地翻检着旧日的物品。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
(29)出入:大抵,不外乎。
7)万历:明神宗的年号。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
2、偃蹇:困顿、失志。
⒀旧山:家山,故乡。