译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒(han)食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
到底为取悦谁,叫我梳(shu)妆修饰仪容。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨(kua)战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些(xie)诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂(fu)净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
24、达:显达。指得志时。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
(13)径:径直
(65)引:举起。