译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台(tai),牵动了愁怨和离别的情绪。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是(shi)芳香的兰花荪草。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门(men)西(xi)边设立宰相(xiang)待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
⑴蝶恋花:词牌名。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
属:有所托付。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。