译文
因为人(ren)的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是(shi)因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至(zhi)于荒废岁月。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上(shang)的花,水中的花影,都(du)是那么地鲜艳动人。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
155、流:流水。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
建康:今江苏南京。
⑾渫渫:泪流貌。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
⑶壑:山谷。倏:一下子。