译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山(shan)也仿佛可被他摧毁。
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
山不在于高,有了神仙(xian)就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台(tai)阶上的苔痕颜色(se)碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以(yi)弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳(lao)累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬(yang)子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
5、占断:完全占有。
⑵持:拿着。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。