译文
多可怜呵王孙(sun),你万万不要疏忽,
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边(bian)疆塞外也常有客人游赏。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
上阕:夜(ye)晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘(pai)徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
树木轻摇啊秋风初(chu)凉,洞庭起波啊树叶落降。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前(qian)。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
24.章台:秦离宫中的台观名。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。