译文
阳山是天下(xia)荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因(yin)此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯(ku)寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢(huan)喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼(pan)归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
①此处原有小题作“为人寿” 。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
性行:性情品德。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。