译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一(yi)发难收。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
借写诗杆情因悟禅(chan)语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
在(zai)金(jin)陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登(deng)上高楼,眺望吴越。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我寄身此地和你隔(ge)着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
21.南中:中国南部。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
④京国:指长安。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。