译文
其一
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅(mei)雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早(zao)上的烟。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却(que)(que)有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
天未(wei)明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂(feng)”之西么?
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
9、月黑:没有月光。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
零:落下。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”