译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你(ni)们不要踌躇。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
听说此人目前正在山阴整理行装(zhuang),乘着船往(wang)京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊(zhuo),让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
蜡(la)烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
山深林密充满险阻。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
上天对一切都公正无私,见有德的人就(jiu)给予扶持。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑶出:一作“上”。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
(62)凝睇(dì):凝视。
②江城:即信州,因处江边,故称。