译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
子孙们在(zai)战场上尽都殉难,兵荒马乱又何(he)需老命(ming)苟全。
现如今的(de)政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城(cheng)。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
正是春光和熙
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不(bu)能侵犯。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦(ku)收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⒃堕:陷入。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
229、阊阖(chāng hé):天门。
苍黄:青色和黄色。