译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
树皮洁白(bai)(bai)润滑树干有四十围,青黑色朝天耸(song)立足有二千尺(chi)。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜(xi)。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形(xing),如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻(jun)啊溪水激起层层高波。
莫学那自恃勇武游侠儿,
神龛里的遗像默默无语,只好让(rang)那谯周随意而行。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
13.可怜:可爱。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(2)望极:极目远望。
⑦ 强言:坚持说。