译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
窗外的梧桐树,正淋着(zhuo)三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
时(shi)节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山(shan)顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览(lan)无余。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
青山好像图画,流溪仿佛(fo)镜中回旋。
注释
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑽是:这。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
②疏疏:稀疏。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
19、谏:谏人
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。