译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就(jiu)不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他(ta)的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
车轮转动车辖响,妩媚少女(nv)要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
太阳每(mei)天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清(qing)高自比云月?
明亮的蜡烛吐着缕(lv)缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(25)推刃:往来相杀。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。