译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
当权者有(you)谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
虽然山路崎岖遥远,但我不(bu)会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽(shou)一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几(ji)只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲(jiang)学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝(chao)相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏(xia)日里,村中的一切都显得幽雅。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
②道左:道路左边,古人以东为左。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
复:使……恢复 。
赖:依靠。
(19)届:尽。究:穷。