译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
为何桀在呜条受(shou)罚,黎民百姓欢欣异常?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
偏僻的街巷里邻(lin)居很多,
路上遇见的人,有很多都(du)是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你(ni)的本分吧!不要再白白地奔走(zou),痛苦、悲哀,这就是命运。
木兰决定替代父亲去(qu)服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。