译文
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话(hua)没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起(qi)来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
灾民们受不了时才离乡背井。
小船还得依靠着短篙撑开。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温(wen)暖的气息包含。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。