译文
结党营私的(de)人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
女子变成了石头,永不回首。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上(shang)的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打(da)败进犯之敌,誓不返回家乡。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
为了活命我经常到异地去避(bi)难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
秋雁悲鸣也懂得亡国(guo)的惨痛(tong),
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独(du)自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯(wan)如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑶别意:格外注意,特别注意。