译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的(de)山间经常在习家池醉饮。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样(yang)的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香(xiang)扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不(bu)忘自己实是农夫出身。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
还在溪上航行,就已听(ting)到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
屋里,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
早知潮水的涨落这么守信,
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
经不起多少跌撞。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
白发已先为远客伴愁而生。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
②江城:即信州,因处江边,故称。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑵新痕:指初露的新月。
横戈:手里握着兵器。