译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角(jiao)。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却(que)是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜(xi)欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间(jian)居住的地方, 就离开了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我在梁苑这儿拥着(zhuo)锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
211. 因:于是。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑯却道,却说。