译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人(ren)随着就被扫荡、瓦解、离析。
长安居(ju)民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气(qi)象会再向着长安宫殿。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中(zhong)举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个(ge)停立江边,心情无(wu)比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
决心把满族统治者赶出山海关。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相(xiang)如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
君子:古时对有德有才人的称呼。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
61、灵景:周灵王、周景王。
33.是以:所以,因此。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。