译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁(sui)的宴席,友朋列坐其次。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
大禹也为治理这泛(fan)滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
在侯王府的早晨,守门人(ren)不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景(jing),不敢打扰他。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又(you)决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫(pin)困似颜回,春耕岂能袖手观?
何必吞黄金,食白玉?
注释
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
15、砥:磨炼。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
50.隙:空隙,空子。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”