译文
不是国(guo)都而说(shuo)灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在(zai)晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事(shi)大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年(nian)以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高(gao)悬。
山涧中的流水,静悄悄的,绕(rao)着竹林流淌。竹林西畔,那繁花(hua)绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
尾声:“算了吧!
商贾在白日(ri)睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
5、遭:路遇。
③属累:连累,拖累。