译文
阳光照耀江(jiang)水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人(ren)家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
离宫别馆有修长的大幕,消闲(xian)解闷她们侍奉君王。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
张梦得不把被贬官而作(zuo)为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡(dou)的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫(fu)感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
芳径:长着花草的小径。
②祗(zhǐ):恭敬。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。