译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过(guo)(guo)江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西(xi)下只(zhi)见江水东流。
少年时代(dai),一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒(jiu)。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
寺中老僧遗忘了岁月,只是(shi)在山石看着江上的浮云。
天台士陈庭学(xue)君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射(she)投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
秋原飞驰本来是等闲事,
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
⒂古刹:古寺。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
⑹觑(qù):细看。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。