译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
残余的晚霞铺展开来就(jiu)像彩锦(jin),澄清(qing)的江水平静得如同白练。
筹划国家大事的人,常注重艰难(nan)危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡(fan)智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
偶失足落入了仕途罗网(wang),转眼间离田园已十余年。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
急风扑打着篷窗,细雨(yu)丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑦畜(xù):饲养。
(13)从容:舒缓不迫。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。