译文
凿开混沌(dun)之地层,获得乌金(jin)是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
艳丽的姿色向来(lai)为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
常常担(dan)心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾(jia)却从不曾来过。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
憎恨赤诚之士的美德啊(a),喜欢那些人伪装的慷慨。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
8 作色:改变神色
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
18.其:它的。