译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望(wang)习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
不遇山僧谁解我心疑。
唉!没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
红红的太阳已经升到最高处了(liao),透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追(zhui)逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳(liu)条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲(xian)居的生活。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我好比知时应节的鸣虫,
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑴春山:一作“春来”。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
(44)拽:用力拉。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。