译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道(dao)彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归(gui)总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此(ci)情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
白发已先为远客伴愁而生。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
14、施:用。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。