译文
我们什(shi)么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
坐中的客(ke)人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像(xiang)王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
山院:山间庭院。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
③ 泾(jìng)流:水流。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
(2)垢:脏
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
14.并:一起。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
95、迁:升迁。