译文
魂魄归来吧!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功(gong)名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两(liang)鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友(you),他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽(wan)留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽(jin)兴(xing)。四周一片寂(ji)静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
为何时俗是那么的工巧啊?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
方:正在。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
③[商女]以卖唱为生的歌女。