译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊(jun)年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与(yu)秋声相连。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只(zhi)待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微(wei)。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
听说金国人要把我长留不放,
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪(xi)水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再(zai)也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
⒁倒大:大,绝大。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑦将:带领
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
(39)教禁:教谕和禁令。