译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我(wo)扛着花锄忍痛归去(qu),紧紧地关上重重闺门;
旅(lv)途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我沮丧地凝神伫立,寻思那(na)位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
全然(ran)找不(bu)到来龙去脉,只见一座高(gao)峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀(sha)斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。