译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
进(jin)献先祖先妣尝,
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时(shi)(shi)刻应与皇帝分忧。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林(lin)遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登(deng)上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步(bu)。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
沙场广(guang)袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
极(ji)目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
③乘:登。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
20.恐:害怕。
④林和靖:林逋,字和靖。