译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
想当(dang)初我刚踏上(shang)征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多(duo)得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道(dao)我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
当我走过横跨(kua)山溪上的木(mu)板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经(jing)临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
注释
(1)自:在,从
德化:用道德感化
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
15.欲:想要。