译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付(fu)十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但(dan)是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能(neng)视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法(fa)持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
④恶:讨厌、憎恨。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。