译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在(zai)不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天(tian)夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我驾着小舟在若(ruo)耶溪上悠(you)闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
公侯(hou)伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(149)格物——探求事物的道理。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑨在昔心:过去的壮志雄心。