译文
我眼前的(de)这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算(suan)得了什么呢。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
群鸟在田野(ye)上(shang)飞翔一(yi)忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
哪一天(tian)能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大(da)业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。