译文
秋色连天(tian),平原万里。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼(li)物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见(jian),初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家(jia)新来的燕子衔着泥在筑巢。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
越王勾践(jian)征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑹联极望——向四边远望。
⑼灵沼:池沼名。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。