译文
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能(neng)够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老(lao)了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
他去了留下我(wo)在江口(kou)孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上(shang)楼船遮天盖地。
个个同仇敌忾怒发(fa)冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
不吝惜很多钱去买一把(ba)好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
北方到达幽陵之域。
就没有急风暴雨呢?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
往:去,到..去。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。