译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
他回到家中又在山涧(jian)边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
青鸾(luan)不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我最喜爱西湖东边的美景,总(zong)观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘(pin)礼,订下婚约(yue)。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
173、不忍:不能加以克制。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。