译文
今天故地重游而头发早已花白,想(xiang)寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
君王的恩宠就跟流水(shui)一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切(qie)的归(gui)雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半(ban)掩了交河戍。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
四川和(he)江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位(wei)会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
[24]卷石底以出;以,而。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑨粲(càn):鲜明。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
淮阴:指淮阴侯韩信。