译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
尾声:
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
隔着烟雾,听催促(cu)时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便(bian)游遍了辽阔的江南。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖(piao)姚。
桐琴象理解(jie)我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⑹空楼:没有人的楼房。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
软语:燕子的呢喃声。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。