译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长长。
独立耿直(zhi)不(bu)随波逐流(liu)啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
亭中有(you)龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登(deng)登。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
螯(áo )
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧(peng)出美酒,劝我细细品尝。
嘻笑着藏(cang)入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩(hai),会稽这儿有个划木船的情郎。
他为人高尚风流倜傥闻名(ming)天下。
注释
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
3.西:这里指陕西。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
25奔走:指忙着做某件事。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”