译文
细细算来,一(yi)年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘(lian)幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)射蛟(jiao)江中。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什(shi)么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确(que)确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
(17)薄暮:傍晚。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
⒄空驰驱:白白奔走。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。