译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行(xing)。
木屐上那双不(bu)穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
一有机会便唱否则即(ji)罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位(wei)期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使(shi)国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
⒃长:永远。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。