译文
一年将尽,这(zhe)身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
天下起义军归附了有道(dao)的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行(xing)列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候(hou),难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我的心追逐南去的云远逝了,
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
[10]北碕:北边曲岸上
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
举:全,所有的。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑧〔遒〕迫近,聚集。