译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不(bu)(bu)得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过(guo)残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来(lai),我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
这里的欢乐说不尽。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品(pin)德、良好教养,嫁给了一个好丈夫(fu)。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且(qie)个个都是有出息的达官贵人了。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
34.比邻:近邻。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
寡:少。
跑:同“刨”。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
(12)生人:生民,百姓。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。